feat(signaling): Don't send all room userids in signaling server requests#16759

fancycode wants to merge 2 commits intomainnextcloud/spreed:mainfrom

remove-alluseridsnextcloud/spreed:remove-alluseridsCopy head branch name to clipboard