ci: fix size metrics failures and remove broken repo-stats#14023

HTRamsey merged 1 commit intomavlink:mastermavlink/qgroundcontrol:masterfrom

HTRamsey:fix/ci-fixesHTRamsey/qgroundcontrol:fix/ci-fixesCopy head branch name to clipboard