refactor: migrate account-exist and account-not-found to design-system-react (onboarding)#40735

smgv wants to merge 11 commits intomainMetaMask/metamask-extension:mainfrom

fix/account-exist-design-updateMetaMask/metamask-extension:fix/account-exist-design-updateCopy head branch name to clipboard