Skip to content

Translations update from Kodi Weblate #1446

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Kodi Weblate #1446

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 41 additions & 24 deletions XBMC Remote/Settings.bundle/et-ee.lproj/Root.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,33 +1,50 @@
"General" = "Üldine";
"Automatic" = "Automaatne";
"Show connection notice" = "Show connection notice";
"Direct Play mode" = "Direct Play mode";
"Ken Burns effect" = "Ken Burns effect";
"Shake to clear playlist" = "Shake to clear playlist";
"Show jewel cases" = "Show jewel cases";
"Hide labels in wall view" = "Hide labels in wall view";
"Prefer posters for TV shows" = "Prefer posters for TV shows";
"Use rounded corner images" = "Use rounded corner images";
"TV logo background" = "TV logo background";
"Dark" = "Dark";
"Light" = "Kerge";
"Transparent" = "Transparent";
"Show connection notice" = "Kuva ühenduse teavitus";
"Direct Play mode" = "Otseesituse režiim";
"Ken Burns effect" = "Ken Burns-efekt";
"Shake to clear playlist" = "Raputa esitusloendi tühjendamiseks";
"Show jewel cases" = "Kuva karbiümbriseid";
"Hide labels in wall view" = "Peida sildid seinavaates";
"Prefer posters for TV shows" = "Eelista telesarjade plakateid";
"Use rounded corner images" = "Kasuta ümarate nurkadega pilte";
"TV logo background" = "Kanalilogo taust";
"Dark" = "Tume";
"Light" = "Hele";
"Transparent" = "Läbipaistev";
"Remote Control" = "Kaugjuhtimine";
"Vibrate remote control" = "Vibrate remote control";
"Clear cache on next start" = "Clear cache on next start";
"Enable contents cache" = "Enable contents cache";
"Override Lockscreen" = "Override Lockscreen";
"Show all files in filemode" = "Show all files in filemode";
"Main Menu" = "Main Menu";
"Start in view" = "Start in view";
"Vibrate remote control" = "Puldi vibreerimine";
"Clear cache on next start" = "Tühjenda vahemälu järgmisel käivitamisel";
"Enable contents cache" = "Luba sisu vahemälu";
"Override Lockscreen" = "Alista lukustuskuva";
"Show all files in filemode" = "Kuva kõik failid failirežiimis";
"Main Menu" = "Peamenüü";
"Start in view" = "Käivitusvaade";
"Music" = "Muusika";
"Movies" = "Filmid";
"Videos" = "Videod";
"TV Shows" = "Seriaalid";
"TV Shows" = "Sarjad";
"Pictures" = "Pildid";
"Live TV" = "Otse TV";
"Live TV" = "Otse-TV";
"Radio" = "Raadio";
"Favourites" = "Lemmikud";
"Now Playing" = "Hetkel mängib";
"Global Search" = "Global Search";
"Main Menu changes needs app restart" = "Main Menu changes needs app restart";
"Now Playing" = "Esitamisel";
"Global Search" = "Globaalne otsing";
"Main Menu changes needs app restart" = "Peamenüü muudatused vajavad rakenduse taaskäivitamist";
"Show local network notice" = "Kuva kohaliku võrgu teavitus";
"Send Wake-On-LAN automatically" = "Saada Wake-On-LAN automaatselt";
"Blurred cover effect" = "Kaanepildi hägustamise efekt";
"Files" = "Failid";
"Add-ons" = "Lisamoodulid";
"Colorize UI automatically" = "Värvi kasutajaliides automaatselt";
"Use thumbnail when fanart is missing" = "Kasuta pisipilti, kui taustapilt puudub";
"Interface" = "Kasutajaliides";
"Cache Settings" = "Vahemälu seaded";
"Theme (iOS 13+)" = "Teema (iOS 13+)";
"Filemode and Theme changes need app restart" = "Failirežiimi ja teema muudatused vajavad rakenduse taaskäivitamist";
"Main Menu Items" = "Peamenüü üksused";
"Kodi Settings" = "Kodi seaded";
"Episode identifier" = "Episoodi identifikaator";
"Volume control" = "Helitugevuse reguleerimine";
"CEC support via volume buttons" = "CEC-tugi helitugevuse nuppude kaudu";
"The app controls volume via buttons and a slider. The slider will always change the Kodi internal volume level. The buttons allow to control AV equipment's volume level via CEC, if this mode is enabled and Kodi identified a compatible device. The CEC functionality is embedded within Kodi itself." = "Rakendus juhib helitugevust nuppude ja liuguri abil. Liugur muudab alati Kodi-sisest helitaset. Nupud võimaldavad juhtida AV-seadmete (nt teler või ressiiver) helitugevust CEC kaudu, kui see režiim on sisse lülitatud ja Kodi on tuvastanud ühilduva seadme. CEC-funktsionaalsus on sisse ehitatud Kodisse.";
2 changes: 1 addition & 1 deletion XBMC Remote/et-ee.lproj/InfoPlist.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
NSLocalNetworkUsageDescription="Kodi Remote App uses local network to find and communicate to Kodi instances in the network.";
"NSLocalNetworkUsageDescription" = "Kore pult kasutab kohtvõrku, et leida ja suhelda võrgus olevate Kodi serveritega.";
Loading