i18n(fr): update programmatic-reference.mdx & cli-reference.mdx (#13461)

Co-authored-by: ld-web <46715342+ld-web@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

src/content/docs/fr/reference/cli-reference.mdx

@@ -420,13 +420,13 @@ astro --config config/astro.config.mjs dev
 
 <p><Since v="5.0.0" /></p>
 
-Vide le [cache de la couche de contenu](/fr/guides/content-collections/#définir-le-chargeur-de-collection-loader), forçant une nouvelle compilation complète.
+Vide le cache de la couche de contenu, forçant une nouvelle compilation complète.
 
 ### `--mode <string>`
 
 <p><Since v="5.0.0" /></p>
 
-Définit sur place la configuration de [`mode`](/fr/reference/programmatic-reference/#mode) pour votre projet.
+Définit sur place la configuration de [`mode`](/fr/reference/programmatic-reference/#astroinlineconfigmode) pour votre projet.
 
 ### `--outDir <chemin>`