i18n(fr): update link in contribute.mdx (#13304)

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sarah11918 <5098874+sarah11918@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

src/content/docs/fr/contribute.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ Visitez [le profil GitHub d'Astro](https://github.com/withastro) pour trouver le
 
 - Le [compilateur Astro](https://github.com/withastro/compiler), écrit en Go, distribué sous forme de WASM.
 
-- Les [outils linguistiques d'Astro](https://github.com/withastro/language-tools), les outils d'édition requis pour le langage Astro (fichiers `.astro`).
+- Les [outils linguistiques d'Astro](https://github.com/withastro/astro/tree/main/packages/language-tools), les outils d'édition requis pour le langage Astro (fichiers `.astro`).
 
 - [Starlight](https://github.com/withastro/starlight), le framework de documentation officiel d'Astro.