ICU-23365 Initialize pointer members in TransliterationRule constructor to prevent crash#3936

OwenSanzas wants to merge 1 commit intounicode-org:mainunicode-org/icu:mainfrom

OwenSanzas:ICU-23365-fix-transliteration-rule-crashOwenSanzas/icu:ICU-23365-fix-transliteration-rule-crashCopy head branch name to clipboard