Add fuzzer discovered tests for polygonToCells#742

isaacbrodsky wants to merge 2 commits intouber:masteruber/h3:masterfrom

isaacbrodsky:polygon-to-cells-coverageisaacbrodsky/h3:polygon-to-cells-coverageCopy head branch name to clipboard