fix: Reduce log line for nonceResyncWorker

[arcoraven]

PR-Codex overview

This PR focuses on enhancing the logging message in the nonce-resync-worker.ts file to provide more detailed information about the recycled nonces.

Detailed summary

• Modified the message string to include:
  • The count of recycled nonces using recycled.length
  • The minimum recycled nonce using recycled.at(0) ?? "N/A"
  • The maximum recycled nonce using recycled.at(-1) ?? "N/A"

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}

[zeet-co]

We're building your pull request over on Zeet.
Click me for more info about your build and deployment.
Once built, this branch can be tested at: https://thirdweb-engine-ad8x-ph-reducenon-c9f03e.engine-aws-usw2.zeet.app before merging 😉