fix: use correct type in GitDataClient::updateReference body#256

ckolek-figs wants to merge 2 commits intospotify:masterspotify/github-java-client:masterfrom

figs-engineering:bugfix/git-data-client-update-ref-forcefigs-engineering/github-java-client:bugfix/git-data-client-update-ref-forceCopy head branch name to clipboard