fix(web): add missing customer API routes

[Ibochkarev]

Описание

Восстановлен публичный контракт CustomerAPI: методы customer.add() и customer.changeAddress() теперь имеют соответствующие Web API маршруты и больше не уходят в 404.

POST /api/v1/customer/add делегирует в CustomerProfileController::updateField() и обновляет только разрешённые поля профиля (first_name, last_name, email, phone). Для email переиспользуется общая проверка уникальности и сброс email_verified_at, чтобы частичное и полное обновление профиля работали одинаково.

POST /api/v1/customer/changeAddress делегирует в OrderController::changeCustomerAddress() и использует уже существующий механизм выбора сохранённого адреса в черновике заказа по address_hash. Логика вынесена из routes в контроллер, чтобы маршруты оставались тонкими.

Тип изменений

• Исправление бага (non-breaking change)
• Новая функциональность (non-breaking change)
• Breaking change (изменение, ломающее обратную совместимость)
• Рефакторинг (без изменения функциональности)
• Документация
• Другое (опишите):

Связанные Issues

Fixes #241

Как это было протестировано?

Проверены синтаксис PHP и whitespace diff:

• git diff --check

• php -l core/components/minishop3/src/Controllers/Api/Web/CustomerProfileController.php

• php -l core/components/minishop3/src/Controllers/Api/Web/OrderController.php

• php -l core/components/minishop3/config/routes/web.php

• php -l core/components/minishop3/lexicon/ru/customer.inc.php

• php -l core/components/minishop3/lexicon/en/customer.inc.php

• Ручное тестирование

• Автоматические тесты (PHPStan, ESLint)

• Тестирование на разных версиях PHP/MODX

Конфигурация тестирования:

• MiniShop3: branch fix/customer-api-missing-routes-241
• MODX: не запускался
• PHP: локальный CLI

Скриншоты (если применимо)

До	После

Чеклист

• Код соответствует стилю проекта
• Добавлены/обновлены комментарии в сложных местах
• Изменения не ломают существующую функциональность
• Лексиконы добавлены на двух языках (ru/en)
• PHPStan проходит без новых ошибок
• ESLint проходит без ошибок (для JS/Vue изменений)
• Обновлён CHANGELOG.md (для значимых изменений)

Дополнительные заметки

JSDoc CustomerAPI.add() уточнён под фактический whitelist быстрых полей профиля. IDE Intelephense по-прежнему показывает существующие ложноположительные ошибки по MODX/xPDO magic methods (get, set, save, toArray) и типу MODX\\Revolution\\modX; PHP syntax check проходит.