Bump version to 0.10.0

[keichi]

Summary

• Update version to 0.10.0 in pyproject.toml and python/kedm/__init__.py

After merge

Create and push the tag:

git tag v0.10.0
git push origin v0.10.0