fix: Ensure app hangs have foreground app context

[denrase]

📜 Description

Set app.in_foreground and app.is_active when creating new app hang events in SentryHangTrackingIntegration, so persisted and fatal app hangs always carry the expected foreground context.

💡 Motivation and Context

Closes #5725

💚 How did you test it?

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

Bug Fixes 🐛

• Ensure app hangs have foreground app context by denrase in #7801

• Detect development builds via provisioning profile entitlement by denrase in #7702

Internal Changes 🔧

Deps

• Bump actions/upload-pages-artifact from 4.0.0 to 5.0.0 by dependabot in #7789
• Bump actions/github-script from 8.0.0 to 9.0.0 by dependabot in #7793

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 85.129%. Comparing base (6ea2191) to head (2c416d4).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #7801       +/-   ##
=============================================
- Coverage   85.416%   85.129%   -0.288%     
=============================================
  Files          487       487               
  Lines        29190     29198        +8     
  Branches     12625     12616        -9     
=============================================
- Hits         24933     24856       -77     
- Misses        4207      4291       +84     
- Partials        50        51        +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...t/Integrations/SentryHangTrackingIntegration.swift	93.661% <100.000%> (+0.378%)	⬆️

... and 14 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6ea2191...2c416d4. Read the comment docs.