docs: 修复文档中历史遗留的旧版方法名，修正错别字

[sm29284456071-lang]

在研读说明文档时，发现actions.md、frame_operation.md、get_element_info.md、get_page_info.md、page_operation.md、tab_operation.md、waiting.md 等文件中仍保留了部分旧版方法名示例，与当前源码接口不一致，例如get_src() 实际已更新为 src()，get_cookies()、get_session_storage()、get_local_storage()、find_tabs()、close_other_tabs() 等也已改为新的调用方式。为避免用户按照旧文档编写代码时遇到报错，已批量修正文档中的方法名、示例代码和相关参数说明，使其与当前源码保持一致。
同时，顺手修复了文档中的拼写错误 Embeded -> Embedded，并对部分表述进行了小幅润色，提升文档准确性和可读性。