Add support for SKIP_COMPOSE_VALIDATION and update dependencies

[pablomendezroyo]

Context

This update introduces support for the SKIP_COMPOSE_VALIDATION environment variable, allowing non-whitelisted keys in Docker Compose configurations. It also updates dependencies to ensure compatibility with the latest versions.

Approach

The solution modifies the setDappnodeComposeDefaults function to conditionally include non-whitelisted keys based on the SKIP_COMPOSE_VALIDATION variable. Additionally, it adds tests to verify this new behavior.

Test instructions

1. Set the SKIP_COMPOSE_VALIDATION environment variable to true or false.
2. Run the tests to ensure that the behavior of including or excluding non-whitelisted keys works as expected.
3. Verify that the application functions correctly with the updated dependencies.

[github-actions]

🚀 Deployed on https://6989ed212338ee3f050a2c26--objective-borg-9eeae5.netlify.app