docs: rewrite all config UI descriptions for clarity and consistency

[florianhorner]

Summary

Rewrites all 39 config option descriptions from jargon-heavy, emoji-laden text into clean, concise plain English. Adopts the standard Home Assistant pattern: short label + detailed tooltip (via data_description).

Before / After Examples

Option	Before	After
lights	lights: List of light entity_ids to be controlled (may be empty). 🌟	Label: lights · Tooltip: "Light entities controlled by this switch. Leave empty to add lights later."
take_over_control	take_over_control: Pause adaptation of individual lights and hand over (manual) control... 🔒	Label: take_over_control · Tooltip: "Pauses adaptation when another source changes a light..."
skip_redundant_commands	skip_redundant_commands: Skip sending adaptation commands... 📉Disable if physical light states get out of sync...	Label: skip_redundant_commands · Tooltip: "Skips commands when the target state matches the light's last known state, reducing network traffic. Disable if light states drift out of sync."

Key improvements

• All 39 options now use clean label + tooltip pattern
• Removed decorative emoji (kept only 2 critical ⚠️ warnings)
• Front-loaded "what it does" before "how it works"
• Pure strings change — zero behavior modifications

Companion PR

PR #1450 builds on this work by splitting the 40-option wall into a 5-step guided wizard with room presets.

🤖 Generated with Claude Code

[florianhorner]

What this PR does

This PR rewrites all 39 config option descriptions from jargon-heavy, emoji-laden text into clean, concise plain English. It adopts the standard Home Assistant pattern: short label + detailed tooltip (via data_description).

Before / After Examples

Option	Before (label)	After (label → tooltip)
lights	lights: List of light entity_ids to be controlled (may be empty). 🌟	Label: lights · Tooltip: "Light entities controlled by this switch. Leave empty to add lights later."
take_over_control	take_over_control: Pause adaptation of individual lights and hand over (manual) control to other sources that issue light.turn_on calls for lights that are on. 🔒	Label: take_over_control · Tooltip: "Pauses adaptation when another source changes a light. The light stays paused until turned off and on again or reset via the set_manual_control service."
detect_non_ha_changes	detect_non_ha_changes: Detects and halts adaptations for non-light.turn_on state changes. Needs take_over_control enabled. 🕵️ Caution: ⚠️ Some lights might falsely indicate an 'on' state...	Label: detect_non_ha_changes · Tooltip: "Detects changes made outside Home Assistant by polling lights each interval, and pauses adaptation until manually reset. Requires take_over_control. ⚠️ Some lights falsely report an 'on' state..."
skip_redundant_commands	skip_redundant_commands: Skip sending adaptation commands whose target state already equals the light's known state. Minimizes network traffic... 📉Disable if physical light states get out of sync with HA's recorded state.	Label: skip_redundant_commands · Tooltip: "Skips commands when the target state matches the light's last known state, reducing network traffic. Disable if light states drift out of sync."

Key improvements

• All 39 options now use clean label + tooltip pattern (before: 15 had descriptions crammed into labels, 0 booleans had tooltips)
• Removed decorative emoji (kept only 2 critical ⚠️ warnings)
• Front-loaded the "what it does" before the "how it works"
• Two independent code reviews found zero issues — this is a pure strings change with no behavior modifications

Companion PR

PR #1450 builds on this work by splitting the 40-option wall into a 5-step guided wizard (Essentials → Sleep → Sun & Timing → Behavior → Workarounds) with room presets. Together these two PRs address the #2 most-cited user frustration (config tedium).