Add exception handling tests for GenAI CountTokens operator#64027

Nidhs01 wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

Nidhs01:genai-exception-testsNidhs01/airflow:genai-exception-testsCopy head branch name to clipboard