Build PDF Q&A with RAG, OpenAI, and ChromaDB for fast, local answers from policies, contracts, and resumes