fix: QA issues following RSC migration

[nipsysdev]

Issues to fix:

• DatePicker: https://63e4f71c39dc65c5c703c1e8-rcauozldoo.chromatic.com/?path=/story/datepicker--uncontrolled&args=supportingText:111 (issue when clicking the calendar icon)
• DateRangePicker: https://63e4f71c39dc65c5c703c1e8-rcauozldoo.chromatic.com/?path=/story/daterangepicker--uncontrolled (same issue as above)
• Table: https://63e4f71c39dc65c5c703c1e8-rcauozldoo.chromatic.com/?path=/story/table--root (gap between the table and the controller)
• Card: https://63e4f71c39dc65c5c703c1e8-rcauozldoo.chromatic.com/?path=/story/card--root&args=genericFontFamily:serif (font size inconsistency)

See #101 (comment)

[nipsysdev]

For now, we decided to use the body1, body2 & body3 css variables for the styling the text inside CardBody.
We might need to adjust the title at some point but this will need to be discussed with the designer first.

[JulesFiliot]

@nipsysdev Tested, all good for me Sir! Thanks a lot.