[FEAT] 갤러리 필터·캐시 및 기능 개선

[yesjuhee]

작성자: @yesjuhee

close #171

체크 리스트

• 적절한 제목으로 수정했나요?
• 상단에 이슈 번호를 기입했나요?
• Target Branch를 올바르게 설정했나요?
• Reviewers/Assignees/Labels을 알맞게 설정했나요?

작업 내역

• 파일 API(GET /files/{fileId})에 ETag + Cache-Control 캐시 헤더 추가 및 304 Not Modified 지원
• 파일 캐시 헤더 관련 테스트 및 REST Docs 문서화 추가
• 갤러리 목록 조회 시 title 검색 쿼리 파라미터 추가
• REST Docs DateTime 고정 값 적용 및 전체 컨트롤러 테스트 보강

비고

• 파일 캐시: UUID를 ETag로 사용하며, Cache-Control: max-age=365days, public 설정. 동일 ETag의 If-None-Match 요청 시 MinIO 스트림을 열지 않고 304 응답
• REST Docs 테스트에서 DateTime을 2024-01-01T00:00:00으로 고정하여 문서 일관성 확보