2.4.1 - Ruff B904 Cleanup

What's Changed

• Fix all 26 B904 ruff errors (exception chaining with from exc/from None)
• Remove unused imports in test files
• Fix unsorted imports, reformat 7 files
• All 334 tests pass

Full Changelog: 2.4.0...2.4.1