KML de la Falla de San Ramón para Google Earth 🌎

Este repositorio contiene un archivo KML para abrir en Google Earth. Al cargarlo, verás dibujada sobre el mapa la traza de la Falla de San Ramón, la falla geológica activa que corre por el piedemonte andino al oriente de Santiago de Chile.

No necesitas saber nada de geología ni de programación para usarlo: se descarga, se abre con doble clic y listo. Abajo están los pasos, uno por uno.

---

📥 Paso 1 — Descargar el archivo

Elige una de estas dos formas:

Opción A (la más fácil):

1. Anda arriba en esta misma página y haz clic en el archivo falla-san-ramon.kml.
2. Busca el botón de descarga (el ícono de la flecha hacia abajo ⬇️, arriba a la derecha del archivo).
3. Guárdalo donde lo encuentres después. Por ejemplo, tu carpeta Descargas.

Opción B (bajar todo el repositorio):

1. Vuelve a la página principal del repositorio.
2. Haz clic en el botón verde Code.
3. Elige Download ZIP.
4. Descomprime el ZIP. El archivo falla-san-ramon.kml está adentro.

⚠️ Ojo: el archivo debe terminar en .kml. Si tu navegador lo guardó como falla-san-ramon.kml.txt, renómbralo y bórrale el .txt del final.

---

🌍 Paso 2 — Instalar Google Earth (si no lo tienes)

• Google Earth Pro para computador — descárgalo gratis desde google.com/earth/versions (hay versión para Windows, Mac y Linux).
• O sin instalar nada: usa Google Earth en el navegador, en earth.google.com.

---

🖱️ Paso 3 — Abrir el KML

Hay cuatro maneras. Todas hacen exactamente lo mismo, usa la que te acomode.

Forma 1 — Desde el menú Archivo → Abrir (la más a prueba de tontos)

1. Abre Google Earth Pro.
2. En la barra de menús de arriba, haz clic en Archivo (o File si lo tienes en inglés).
3. Haz clic en Abrir... (o Open...). También sirve el atajo de teclado Ctrl + O — en Mac, ⌘ + O.
4. Se abrirá una ventana para buscar archivos. Navega hasta donde guardaste falla-san-ramon.kml (por ejemplo, la carpeta Descargas).
5. Haz clic en el archivo y después en el botón Abrir.
6. Google Earth volará solo hasta Santiago y verás la línea roja de la falla.

💡 Si en esa ventana no aparece el archivo aunque sepas que está ahí, busca abajo un desplegable que diga Tipo de archivo y déjalo en Todos los archivos o en Kml (*.kml).

Forma 2 — Doble clic

Simplemente haz doble clic sobre el archivo falla-san-ramon.kml en tu carpeta. Si Google Earth está instalado, se abre solo.

Forma 3 — Arrastrar y soltar

Abre Google Earth, y arrastra el archivo .kml desde tu carpeta hasta adentro de la ventana de Google Earth. Suéltalo ahí.

Forma 4 — En el navegador (Google Earth Web)

1. Entra a earth.google.com.
2. En el menú lateral izquierdo (☰), elige Proyectos.
3. Haz clic en Abrir → Importar archivo KML.
4. Selecciona el archivo falla-san-ramon.kml.

Desde la terminal (Linux / macOS)

google-earth-pro falla-san-ramon.kml

Si usas KDE con Wayland y Google Earth Pro no arranca o se ve mal:

env -u QT_QPA_PLATFORMTHEME -u QT_QPA_PLATFORM google-earth-pro falla-san-ramon.kml

---

✅ Paso 4 — Qué deberías ver

• Una línea roja de unos 28 km, de norte a sur, pegada al terreno, justo en el borde donde la ciudad de Santiago se topa con la cordillera.
• Sobre esa línea, unos triángulos rojos apuntando hacia la cordillera. No son decoración: es el símbolo cartográfico de falla inversa, y apuntan al bloque que cabalga por encima.
• Una banda roja translúcida de ±1 km alrededor de la línea: el corredor de incertidumbre.
• Siete marcadores con un ícono de advertencia ⚠️, uno por cada comuna que la falla atraviesa.
• Si haces clic sobre la línea roja, se abre un globo con la ficha técnica de la falla. Si haces clic en el nombre del documento, sale la leyenda completa.
• A la izquierda, en el panel Lugares, aparecerá una carpeta llamada "Falla de San Ramón" con seis subcarpetas numeradas. Las capas 3, 5 y 6 vienen apagadas para que el mapa no se vea recargado: márcalas con su casilla para activarlas.

⚠️ ¿No ves nada? Revisa en el panel Lugares (izquierda) que la casilla de la capa esté marcada. Después haz doble clic sobre el nombre de la capa para que la cámara vuele hasta ella.

---

🏔️ Qué es la Falla de San Ramón

Es una falla inversa de vergencia oeste que levanta el frente cordillerano por sobre la cuenca de Santiago. A diferencia de los grandes terremotos de subducción chilenos —los que ocurren mar adentro—, esta es una falla cortical: puede generar sus propios sismos, con ruptura llegando a la superficie, justo debajo de una zona densamente urbanizada.

Parámetro	Valor
Tipo de falla	Inversa (reverse), vergencia oeste
Manteo	~37–55° hacia el Este
Profundidad sismogénica	0 – 24 km
Tasa de deslizamiento	~0,4 mm/año
Largo de la traza mapeada	~28 km
Comunas atravesadas	Lo Barnechea, Las Condes, La Reina, Peñalolén, La Florida, Puente Alto, Pirque

---

📦 Qué contiene el archivo

falla-san-ramon.kml trae seis capas, organizadas en carpetas numeradas dentro de Google Earth:

#	Capa	Encendida	Qué muestra
1	Traza de la falla	✅	Línea roja de ~28 km pegada al terreno, de Lo Barnechea (lat −33,37) a Pirque (−33,62), con las barbas triangulares de falla inversa apuntando al bloque colgante.
2	Corredor de incertidumbre	✅	Banda de ±1 km. La traza publicada tiene 6 vértices y escala regional: la falla está en algún lugar de esta franja, no exactamente sobre la línea.
3	Plano de falla en profundidad	⬜	Proyección en superficie del plano hasta los 24 km, más curvas a 5, 10, 15 y 20 km.
4	Sectores atravesados	✅	Siete marcadores, uno por comuna, ubicados sobre la traza.
5	Comunas atravesadas	⬜	Límites de las 7 comunas, desde OpenStreetMap.
6	Contacto de subducción	⬜	La megafalla frente a la costa, para comparar escalas.

Además: ficha técnica y leyenda en la descripción del documento, y una vista inicial inclinada desde el poniente para que se aprecie el escarpe contra la cordillera.

Por qué importa la capa 3

La falla no es una línea, es un plano inclinado. Mantea entre 37° y 55° hacia el este, así que en profundidad se mete por debajo de la cordillera: a 24 km de profundidad ya está entre 17 y 32 km al oriente de donde la ves dibujada en la superficie.

Esa franja —no la línea— es la que está encima de la superficie que podría romper. Es la diferencia entre "¿mi casa está sobre la falla?" (pregunta de ruptura superficial, muy acotada) y "¿cuánto me va a sacudir?" (pregunta de movimiento del suelo, que afecta a toda la cuenca de Santiago).

---

🔬 Origen de los datos

La traza no es una estimación propia: proviene de la GEM Global Active Faults Database, entrada San Ramon 01a del modelo SARA (South America Risk Assessment), id de catálogo SA_71. Los límites comunales vienen de OpenStreetMap vía Overpass API.

Las capas 2, 3 y las barbas se calculan a partir de los parámetros publicados de la falla (manteo, profundidad sismogénica, dirección de manteo), asumiendo un plano de manteo constante. Es una simplificación geométrica, no un modelo estructural: la falla real es lístrica y segmentada.

Reproducirlo

Todo el archivo se regenera desde cero con:

python3 generar_kml.py

El script descarga solo los insumos que le faltan (el catálogo GEM y las comunas desde Overpass) y reconstruye el KML. No necesita dependencias externas: solo Python 3. Si quieres cambiar el ancho del corredor, el manteo o las profundidades de las curvas, están como constantes al inicio del archivo.

---

⚠️ Limitaciones — léelas antes de usar esto para algo serio

1. La traza original tiene solo 6 vértices. Es un trazado regional, pensado para modelos de amenaza sísmica, no un mapeo geológico de detalle. En el KML está densificada a 123 puntos para que se pegue bien al relieve, pero eso es pura interpolación lineal sobre los mismos segmentos: no agrega precisión real.

2. Sirve para ubicar la falla, no para saber si un predio concreto está encima de ella. Para eso se necesita la cartografía de detalle (Armijo et al., 2010; Vargas et al., 2014) o un estudio de sitio.

3. Las capas derivadas son geometría, no geología. El plano en profundidad y las curvas suponen manteo constante sobre una traza de 6 vértices. Una falla real no es un plano perfecto: cambia de inclinación con la profundidad y está segmentada. Sirven para entender cómo funciona la falla, no para calcular nada.

4. El corredor de ±1 km es una convención, no un intervalo de confianza publicado. Lo elegí para que el archivo no comunique una precisión que el dato de origen no tiene. El valor real de incertidumbre no está documentado en el catálogo.

5. Esto no es un documento oficial ni sustituye la información de SERNAGEOMIN ni el criterio de un profesional competente. Es material divulgativo y educativo.

---

📚 Referencias

• Armijo, R. et al. (2010). The West Andean Thrust, the San Ramón Fault, and the seismic hazard for Santiago, Chile. Tectonics, 29, TC2007.
• Vargas, G. et al. (2014). Probing large intraplate earthquakes at the west flank of the Andes. Geology, 42(12).
• Universidad de Chile, Depto. de Geología — evidencias de la falla en Pirque
• Policy Brief: La Falla San Ramón y la sostenibilidad del piedemonte

---

📄 Licencia

CC BY-SA 4.0. Obligatorio, no opcional: el dato de origen (GEM Global Active Faults) está bajo esa licencia, y por share-alike cualquier obra derivada — este KML incluido — hereda las mismas condiciones. Ver LICENSE.

La capa 5 (límites comunales) proviene de OpenStreetMap, bajo ODbL: © colaboradores de OpenStreetMap. Si reutilizas el archivo, mantén ambas atribuciones.

---

🔎 Etiquetas

Falla de San Ramón · falla San Ramón Santiago · KML Google Earth Chile · mapa falla geológica Santiago · riesgo sísmico Santiago · piedemonte andino · terremoto Santiago Chile · falla activa Chile · geología Chile · Lo Barnechea · Las Condes · La Reina · Peñalolén · La Florida · Puente Alto · Pirque

#FallaDeSanRamon #FallaSanRamon #Santiago #SantiagoDeChile #Chile #GoogleEarth #KML #KMZ #Geologia #Geology #FallaGeologica #FallaActiva #ActiveFault #RiesgoSismico #SeismicHazard #AmenazaSismica #Terremoto #Earthquake #Sismologia #Seismology #Tectonica #Tectonics #Andes #PiedemonteAndino #Cordillera #GIS #SIG #Geoespacial #Geospatial #Cartografia #Mapping #OpenData #DatosAbiertos #GEM #SARA #Sernageomin #LoBarnechea #LasCondes #LaReina #Penalolen #LaFlorida #PuenteAlto #Pirque #RegionMetropolitana #GestionDeRiesgo #DisasterRiskReduction #CienciaCiudadana #Divulgacion #QGIS #GoogleEarthPro #Falla #Geociencias