Move to hugo

[gaborigloi]

To avoid having to learn multiple site genreators, because we'll use hugo for our main docs.
We can use the docuapi theme, which is similar to slate: https://themes.gohugo.io/docuapi/

[gaborigloi]

@robhoes is working on this