i18n(ko-KR): update astro-assets.mdx (#13483)

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>

Author: jsparkdev

src/content/docs/ko/guides/fonts.mdx

@@ -91,7 +91,7 @@ Astro는 Google Fonts 및 기타 오픈 소스 글꼴 사용을 간소화하는
 
 <Steps>
 
-1. 필요한 `cssVariable` 속성을 가진 [`<Font />`](/ko/reference/modules/astro-assets/) 컴포넌트를 페이지 헤드에 가져와 포함합니다. 일반적으로 전용 `Head.astro` 컴포넌트나 [레이아웃](/ko/basics/layouts/) 컴포넌트에 직접 포함합니다.
+1. 필요한 `cssVariable` 속성을 가진 [`<Font />`](/ko/reference/modules/astro-assets/#font-) 컴포넌트를 페이지 헤드에 가져와 포함합니다. 일반적으로 전용 `Head.astro` 컴포넌트나 [레이아웃](/ko/basics/layouts/) 컴포넌트에 직접 포함합니다.
 
     ```astro title="src/layouts/Layout.astro" ins={2,7}
     ---
@@ -175,7 +175,7 @@ Astro는 Google Fonts 및 기타 오픈 소스 글꼴 사용을 간소화하는
 
 ## 프로그래밍 방식으로 글꼴 데이터 접근
 
-[`fontData`](/ko/reference/modules/astro-assets/) 객체를 사용하면 하위 수준의 글꼴 패밀리 데이터를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있습니다. 예를 들어, 적절한 [형식](/ko/reference/configuration-reference/) 구성과 결합하여 [satori](https://github.com/vercel/satori)를 사용하여 OpenGraph 이미지를 생성하기 위한 [API 라우트](/ko/guides/endpoints/#서버-엔드포인트-api-라우트)에서 사용할 수 있습니다:
+[`fontData`](/ko/reference/modules/astro-assets/#fontdata) 객체를 사용하면 하위 수준의 글꼴 패밀리 데이터를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있습니다. 예를 들어, 적절한 [형식](/ko/reference/configuration-reference/) 구성과 결합하여 [satori](https://github.com/vercel/satori)를 사용하여 OpenGraph 이미지를 생성하기 위한 [API 라우트](/ko/guides/endpoints/#서버-엔드포인트-api-라우트)에서 사용할 수 있습니다:
 
 ```tsx title="src/pages/og.png.ts" {2} "fontData[\"--font-roboto\"]"
 import type{ APIRoute } from "astro";