sample2.ass

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 54
Active Line: 89
Video Position: 1896

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,Grow up! Nah mean?
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:15.73,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)}{\k24}Hey, {\k41}hey, {\k36}hey, {\k29}hey
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:15.73,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Hey, hey, hey, hey
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:17.46,Top,,0,0,0,,{\k18}{\pos(192,10)}ret{\k23}tou {\k20}jou{\k16}tou {\k21}BRING {\k18}IT {\k57}ON
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Bottom to top BRING IT ON
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:18.76,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)}{\k34}Hey, {\k38}hey, {\k40}hey, {\k12}hey
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:18.76,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Hey, hey, hey, hey
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:20.37,Top,,0,0,0,,{\k19}{\pos(192,10)}ret{\k18}tou {\k18}jou{\k24}jou {\k15}fumin {\k19}ni{\k48}ppon
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:20.37,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Jumpin Japan NUMBER ONE
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:23.04,Top,,0,0,0,,{\k20}{\pos(192,10)}ko{\k21}do{\k17}mo {\k19}da{\k18}ma{\k23}shi {\k14}no {\k18}ma{\k20}se{\k19}ma{\k17}ti{\k55}ka
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m over all this stupid mathematica
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.77,Top,,0,0,0,,{\k15}{\pos(192,10)}ba{\k9}re{\k27}ten {\k27}dat{\k11}te {\k39}son{\k27}nano{\k18}tte
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.77,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I don’t care bout a thing now
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:26.44,Top,,0,0,0,,{\k29}{\pos(192,10)}purai{\k28}do {\k17}ga {\k93}nai ya
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:26.44,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}No pride left to hide
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:28.91,Top,,0,0,0,,{\k21}{\pos(192,10)}go{\k19}rip{\k14}pa {\k34}kei{\k50}shou {\k15}ki{\k18}do{\k17}ri {\k59}de
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:28.91,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Putting on a show but I’m over it now
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:32.08,Top,,0,0,0,,{\k14}{\pos(192,10)}ta{\k37}ka{\k13}mi {\k8}no {\k21}ken{\k10}bu{\k8}tsu {\k16}ba{\k17}ka{\k20}ri {\k13}ja {\k11}tsu{\k28}man{\k21}nee
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:32.08,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Riding upon a horse up high, I wanna get down
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.11,Top,,0,0,0,,{\k36}{\pos(192,10)}ho{\k16}ra {\k41}mot{\k56}to {\k14}ma{\k7}chi{\k15}gat{\k13}te {\k46}jou{\k59}tou
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.11,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Again they don’t see, that I’m really not king
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:37.18,Top,,0,0,0,,{\k17}{\pos(192,10)}ta{\k15}i{\k12}ku{\k24}tsu {\k23}ni {\k15}te {\k17}o {\k17}ka{\k20}ke{\k47}te
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:37.18,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And every day repeating all the same
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:40.65,Top,,0,0,0,,{\k39}{\pos(192,10)}ma{\k55}ma, {\k38}yap{\k19}pa a{\k35}tashi {\k51}wa
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:40.65,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Mama, I dunno what
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.89,Top,,0,0,0,,{\k45}{\pos(192,10)}kon{\k17}na {\k17}to{\k19}ko{\k21}ro {\k21}ja {\k17}o{\k18}wa{\k19}re{\k30}nai
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}What to do, I couldn’t stop it tonight
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:46.66,Top,,0,0,0,,{\k29}{\pos(192,10)}nu{\k41}ruku{\k54}te {\k19}ki {\k21}ga {\k16}fu{\k36}re{\k54}sou
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:46.66,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And maybe I’m going crazy
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:49.69,Top,,0,0,0,,{\k42}{\pos(192,10)}gok{\k17}ko {\k14}a{\k26}so{\k19}bi {\k8}mo {\k25}shi{\k23}ba{\k18}i {\k11}mo {\k20}sa{\k26}yo{\k17}na{\k37}ra
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:49.69,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In a fantasy of make believe, I’m living my life
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:53.21,Top,,0,0,0,,{\k39}{\pos(192,10)}zut{\k15}to {\k27}ko{\k16}no {\k19}ma{\k39}ma {\k31}nan{\k21}te {\k145}saa
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:53.21,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}No more playing around, say goodbye
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:54.77,Top,,0,0,0,,{\k28}{\pos(192,10)}i{\k28}rare{\k39}nai {\k36}yo
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:54.77,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I don’t need it, no
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:55.67,Top,,0,0,0,,{\k33}{\pos(192,10)}da {\k40}da {\k15}da
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}DA DA DA
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:57.67,Top,,0,0,0,,{\k16}{\pos(192,10)}a{\k19}ta{\k26}shi {\k38}o{\k32}to{\k24}na {\k14}ni {\k17}na{\k14}ru
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:57.67,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m growing up and out into the world
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:00.81,Top,,0,0,0,,{\k49}{\pos(192,10)}su{\k22}i {\k13}mo {\k23}a{\k19}mai {\k18}mo {\k38}ka{\k18}mi{\k18}wa{\k18}ke{\k19}te {\k15}i{\k44}ma
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:00.81,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Tasting all of the sweet, maybe even sour things
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:01.71,Top,,0,0,0,,{\k31}{\pos(192,10)}pa {\k39}pa {\k20}pa
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:01.71,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}PA PA PA
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:03.24,Top,,0,0,0,,{\k20}{\pos(192,10)}ka{\k18}wa{\k15}ru {\k41}ji{\k33}da{\k26}i
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:03.24,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m changing up, believe
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:03.98,Top,,0,0,0,,{\k15}{\pos(192,10)}wa{\k21}ru{\k16}i {\k10}ko{\k12}to {\k1}bakari janai deshou
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:03.98,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:04.11,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HFFFFB4&}warui koto bakari janai desho{\c&HFEFEFE&}u
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:04.11,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HDFFAFE&}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:04.81,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}warui koto {\k30}ba{\k27}ka{\k13}ri {\k1}janai deshou
Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:04.81,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:04.98,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HFFFFB8&}warui koto bakari janai desho{\c&HFEFEFE&}u
Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:04.98,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HDAF6FF&}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:05.34,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}warui koto bakari ja{\k36}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:05.34,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:05.41,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,10)}warui koto bakari ja{\k7}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:05.41,Default,,0,0,0,,{\pos(190,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:05.48,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}warui koto bakari ja{\k7}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:05.48,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:05.54,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,10)}warui koto bakari ja{\k6}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:05.54,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:05.61,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}warui koto bakari ja{\k7}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:05.61,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:05.68,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,10)}warui koto bakari ja{\k7}nai{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:05.68,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:05.74,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}warui koto bakari janai {\k6}de{\k1}shou
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:05.74,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:05.81,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,10)}warui koto bakari janai de{\k7}shou
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,{\pos(190,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:05.88,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,11)}warui koto bakari janai de{\k7}shou
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:05.88,Default,,0,0,0,,{\pos(194,277)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:05.94,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,9)}warui koto bakari janai de{\k6}shou
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:05.94,Default,,0,0,0,,{\pos(190,279)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:06.01,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,9)}warui koto bakari janai de{\k7}shou
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:06.01,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:06.24,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,10)}warui koto bakari janai de{\k12}shou
Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:06.24,Default,,0,0,0,,{\pos(190,277)}In every word that I say cuz it’s coming from me
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:09.12,Top,,0,0,0,,{\k13}{\pos(192,10)}ka{\k17}ko {\k43}mo, {\k16}tsu{\k19}mi {\k37}mo, {\k13}ba{\k16}tsu {\k38}mo, {\k20}su{\k21}be{\k35}te
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:09.12,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}All the past, all the sin, all the pain I was in
Dialogue: 0,0:01:09.12,0:01:13.50,Top,,0,0,0,,{\k27}{\pos(192,10)}su{\k18}de {\k43}de, {\k16}a{\k15}i {\k42}de, {\k14}i{\k16}ki{\k35}nui{\k23}te {\k20}ya{\k18}ri{\k17}ka{\k16}e{\k25}su {\k93}wa
Dialogue: 0,0:01:09.12,0:01:13.50,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Make it through with my hands, with the love surviving all that I can
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.73,Top,,0,0,0,,{\k42}{\pos(192,10)}yeah, {\k30}chou{\k49}hatsu {\k10}a{\k11}tashi-{\k13}ta{\k20}chi {\k19}wa {\k30}no {\k41}doubt
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.73,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Yeah, we out, making you crazy NO DOUBT
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:23.61,Top,,0,0,0,,{\k11}{\pos(192,10)}mi{\k11}do{\k17}ri {\k5}no {\k13}ai{\k12}tsu {\k11}ni {\k16}bak{\k10}ka {\k8}ka{\k18}mat{\k19}ten{\k37}ne
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:23.61,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Don’t be talkin bout that green ho with no flow again
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.73,Top,,0,0,0,,{\k55}{\pos(192,10)}saa {\k33}burn {\k18}up {\k3}i{\k15}tsu {\k9}ni {\k14}nat{\k10}ta{\k8}ra {\k12}mo{\k18}rae{\k9}ru {\k30}gou{\k43}kaku
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.73,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Yeah, so BURN UP as I pass in the rearview, so what?
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:30.08,Top,,0,0,0,,{\k11}{\pos(192,10)}a{\k10}ka {\k22}pen {\k9}i{\k8}re{\k8}te {\k10}yo {\k20}do{\k8}ko {\k9}ga {\k19}da{\k18}me {\k21}nan {\k17}de{\k19}su {\k26}ka
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:30.08,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Need a pen? Any red? Bet I get a hundred and ten like I said
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:33.17,Top,,0,0,0,,{\k24}{\pos(192,10)}sa{\k28}ke {\k17}on{\k14}na {\k25}ka{\k14}ne {\k43}XXX {\k15}yac{\k13}chat{\k18}te {\k44}kon{\k17}pu{\k37}ra
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:33.17,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Girls, liquor, money, and XXX, you know they gonna say yes
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:36.86,Top,,0,0,0,,{\k23}{\pos(192,10)}chi{\k20}ru{\k19}tte {\k37}a{\k125}iight… {\k21}jou{\k19}dan {\k19}jan {\k38}black {\k48}joke
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:36.86,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Chill out, it’s AIGHT... Just makin’ mean jokes
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:38.48,Top,,0,0,0,,{\k6}{\pos(192,10)}na{\k7}ka{\k15}yu{\k11}bi {\k13}ta{\k6}te {\k8}ta{\k9}ku{\k11}na{\k12}ru {\k14}you{\k16}na {\k12}ji{\k18}jou
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:38.48,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}If I gotta raise a middle finger up again
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.31,Top,,0,0,0,,{\k7}{\pos(192,10)}a{\k7}ri{\k8}su{\k14}gi{\k8}te {\k11}yu{\k6}bi {\k11}ga {\k11}ta{\k9}ri{\k20}nee {\k8}ka{\k10}ra {\k18}hands {\k35}up
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.31,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Gonna put em all above my head and throw both my HANDS UP
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:41.48,Top,,0,0,0,,{\k18}{\pos(192,10)}and {\k21}what’s {\k39}up {\k15}sai{\k24}tei?
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:41.48,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Hey wassap, ya dick?
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:42.71,Top,,0,0,0,,{\k6}{\pos(192,10)}mo{\k10}to{\k9}mo{\k10}to {\k11}da{\k15}ro {\k14}bring {\k23}it {\k25}on
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:42.71,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Gimme what you got now, BRING IT ON
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.14,Top,,0,0,0,,{\k44}{\pos(192,10)}“maa {\k55}maa” {\k39}nan{\k11}ka {\k9}i{\k24}ra{\k61}nai
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.14,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m done being a no one
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:47.69,Top,,0,0,0,,{\k18}{\pos(192,10)}ho{\k28}shi{\k17}ga{\k18}ri{\k13}ma{\k18}su {\k26}shi{\k20}nu {\k15}ma{\k21}de {\k61}wa
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:47.69,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Before I die, I’m gonna see something through
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:51.59,Top,,0,0,0,,{\k13}{\pos(192,10)}no{\k12}bi{\k10}ta {\k28}se{\k19}ta{\k10}ke {\k28}so{\k36}dat{\k19}ta {\k18}ma{\k20}chi {\k20}ni {\k16}na{\k20}ge{\k11}ki{\k27}su
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:51.59,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Standing tall, the place I grew up, I blow a kiss
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:54.73,Top,,0,0,0,,{\k8}{\pos(192,10)}mi{\k50}se{\k15}ba {\k21}wa {\k33}kok{\k23}ka{\k37}ra {\k14}ka{\k25}ku{\k8}go {\k24}shi{\k19}to{\k19}ke{\k18}yo
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:53.43,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Cuz soon they’ll see a “me” that they never knew!
Dialogue: 0,0:01:53.43,0:01:54.73,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}So are you ready for the
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:55.69,Top,,0,0,0,,{\k42}{\pos(192,10)}da {\k30}da {\k24}da
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:55.69,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}DA DA DA
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:57.76,Top,,0,0,0,,{\k17}{\pos(192,10)}bo{\k24}ku{\k9}ra {\k48}o{\k35}to{\k21}na {\k19}ni {\k16}na{\k18}ru
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:57.76,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m growing up and aiming at the world
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.70,Top,,0,0,0,,{\k38}{\pos(192,10)}kaun{\k38}taa {\k22}ne{\k20}ra{\k10}i {\k44}sai{\k19}te{\k18}i {\k13}na {\k20}hi{\k20}bi {\k32}ni
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.70,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Counting down on the days, that I grew to really hate
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:03.20,Top,,0,0,0,,{\k42}{\pos(192,10)}tan{\k41}tan {\k17}to{\k20}ka {\k14}ma{\k15}su {\k7}i{\k39}chi{\k36}ge{\k9}ki
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:03.20,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}TA TA TA Attack em all, turn down
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:03.77,Top,,0,0,0,,{\k13}{\pos(192,10)}da{\k25}re{\k11}mo {\k8}yo{\k1}menai saki mada aiko deshou
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:03.77,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:03.84,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,12)}daremo {\k7}yo{\k1}menai saki mada aiko deshou
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:03.84,Default,,0,0,0,,{\pos(192,280)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:04.10,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo {\k12}yo{\k14}me{\k1}nai saki mada aiko deshou
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:04.10,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:04.34,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HF5FFF3&}daremo yomenai saki mada aiko desh{\c&HFEFEFE&}ou
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:04.34,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HF5FFF3&}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:04.77,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo yome{\k10}nai {\k13}sa{\k20}ki {\k1}mada aiko deshou
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:04.77,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:04.90,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HF5FFF3&}daremo yomenai saki mada aiko desh{\c&HFEFEFE&}ou
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:04.90,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HF5FFF3&}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:05.47,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo yomenai saki {\k20}ma{\k37}da a{\k1}iko deshou
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:05.47,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:05.54,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,10)}daremo yomenai saki mada a{\k7}i{\k1}ko deshou
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:05.60,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo yomenai saki mada a{\k6}i{\k1}ko deshou
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:05.60,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:05.67,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,10)}daremo yomenai saki mada ai{\k7}ko{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:05.67,Default,,0,0,0,,{\pos(190,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:05.74,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo yomenai saki mada ai{\k7}ko{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:05.74,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:05.80,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,9)}daremo yomenai saki mada ai{\k6}ko{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:05.80,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:05.87,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,11)}daremo yomenai saki mada aiko {\k7}de{\k1}shou
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:05.87,Default,,0,0,0,,{\pos(190,279)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:05.94,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,11)}daremo yomenai saki mada aiko {\k7}de{\k1}shou
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:05.94,Default,,0,0,0,,{\pos(194,281)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:06.00,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,10)}daremo yomenai saki mada aiko de{\k6}shou
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:06.00,Default,,0,0,0,,{\pos(190,280)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:06.07,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,11)}daremo yomenai saki mada aiko de{\k7}shou
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:06.07,Default,,0,0,0,,{\pos(192,279)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:06.16,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}daremo yomenai saki mada aiko de{\k9}shou
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:06.16,Default,,0,0,0,,{\pos(192,280)}They couldn’t read at all, it’s a draw, die another day
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:09.10,Top,,0,0,0,,{\k22}{\pos(192,10)}ba{\k23}gu {\k34}mo, {\k21}ro{\k12}su {\k40}mo, {\k19}zu{\k18}re {\k36}mo, {\k20}su{\k15}be{\k34}te
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:09.10,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}All the bugs, all the loss, all the gaps and the cost
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:14.22,Top,,0,0,0,,{\k19}{\pos(192,10)}su{\k17}de {\k56}de, {\k11}i{\k16}ki{\k44}te! {\k9}i{\k19}ki{\k42}nui{\k21}te {\k17}ku{\k20}tsu{\k13}ga{\k18}e{\k23}su {\k167}yo
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:14.22,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}We will live on our own, living on in spite of all that we know
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:28.73,Top,,0,0,0,,{\k38}{\pos(192,10)}da {\k41}da {\k11}da
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:28.73,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}NA NA NA
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:33.12,Top,,0,0,0,,{\k17}{\pos(192,10)}ku{\k20}da{\k15}ra{\k112}nai {\k19}ko{\k19}to {\k36}bak{\k40}ka {\k21}ga {\k18}yu{\k18}zu{\k12}re{\k92}nai
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:33.12,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Not to stupid things I couldn’t choose
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:36.30,Top,,0,0,0,,{\k26}{\pos(192,10)}wa{\k23}ka{\k13}ru {\k44}ka? {\k31}a{\k14}ta{\k22}shi {\k21}no {\k16}bi{\k108}gaku
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:36.30,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}But do you see the beauty that I need?
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:44.37,Top,,0,0,0,,{\k26}{\pos(192,10)}ko{\k18}no {\k58}ba{\k53}ka{\k60}shou{\k54}ji{\k41}ki {\k37}na {\k21}ko{\k31}bushi {\k21}hi{\k39}to{\k24}tsu {\k159}ga {\k22}ki{\k35}ri{\k21}fu{\k87}da
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:39.64,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}With an honest fist for justice,
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:44.37,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}stupid though it may seem, ace up my sleeve
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:52.35,Top,,0,0,0,,{\k29}{\pos(192,10)}ga{\k36}na{\k19}ru {\k32}ret{\k156}tou {\k31}i{\k55}chi {\k50}nu{\k65}ke{\k41}yo {\k53}sa{\k35}ra{\k40}ba!
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.38,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Weakly I shout above,
Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:52.35,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}my last goodbye cuz “I am done!”
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:12.77,Top,,0,0,0,,{\k44}{\pos(192,10)}kon{\k19}na {\k19}mon {\k14}ja{\k43}nai!
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:12.77,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m not giving up!
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:13.71,Top,,0,0,0,,{\k35}{\pos(192,10)}da {\k39}da {\k40}da
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:13.71,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}DA DA DA
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.67,Top,,0,0,0,,{\k15}{\pos(192,10)}a{\k16}ta{\k26}shi {\k31}o{\k38}to{\k30}na {\k17}ni {\k16}na{\k7}ru
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.67,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}I’m growing up and out into the world
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:18.57,Top,,0,0,0,,{\k48}{\pos(192,10)}su{\k27}i {\k12}mo {\k21}a{\k20}mai {\k12}mo {\k38}ka{\k20}mi{\k17}wa{\k16}ke{\k19}te {\k19}i{\k21}ma
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:18.57,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Tasting all of the sweet, maybe even sour things
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:21.18,Top,,0,0,0,,{\k45}{\pos(192,10)}san{\k47}san {\k17}ma{\k17}ji{\k27}wa{\k14}ru {\k39}mi{\k36}ra{\k19}i
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}SA SUN shining when we meet again
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:22.05,Top,,0,0,0,,{\k33}{\pos(192,10)}mou {\k25}ko{\k18}do{\k11}mo {\k1}janai no wakaru deshou
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:22.05,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:22.25,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HE2F1F0&}mou kodomo janai no wakaru desh{\c&HFEFEFE&}ou
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:22.25,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HF1FAFB&}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:22.71,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}mou kodomo {\k26}ja{\k20}nai {\k1}no wakaru deshou
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:22.71,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:22.88,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&HF1FAFB&}mou kodomo janai no wakaru desh{\c&HFEFEFE&}ou
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:22.88,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&HE2F1F0&}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:23.45,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}mou kodomo janai {\k14}no {\k43}wa{\k1}karu deshou
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:23.45,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:23.52,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,10)}mou kodomo janai no wa{\k7}ka{\k1}ru deshou
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:23.52,Default,,0,0,0,,{\pos(194,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:23.58,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}mou kodomo janai no wa{\k6}ka{\k1}ru deshou
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:23.58,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:23.65,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,10)}mou kodomo janai no wa{\k7}ka{\k1}ru deshou
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:23.65,Default,,0,0,0,,{\pos(190,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.65,0:03:23.72,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}mou kodomo janai no waka{\k7}ru {\k1}deshou
Dialogue: 0,0:03:23.65,0:03:23.72,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:23.78,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,11)}mou kodomo janai no waka{\k6}ru{\k1} deshou
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:23.78,Default,,0,0,0,,{\pos(190,279)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:23.85,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,9)}mou kodomo janai no wakaru {\k7}de{\k1}shou
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:23.85,Default,,0,0,0,,{\pos(194,277)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:23.92,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,11)}mou kodomo janai no wakaru {\k7}de{\k1}shou
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:23.92,Default,,0,0,0,,{\pos(190,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:23.98,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(194,9)}mou kodomo janai no wakaru de{\k6}shou
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:23.98,Default,,0,0,0,,{\pos(194,277)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:24.08,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(192,10)}mou kodomo janai no wakaru de{\k10}shou
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:24.08,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:24.18,Top,,0,0,0,,{\k0}{\pos(190,11)}mou kodomo janai no wakaru de{\k10}shou
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:24.18,Default,,0,0,0,,{\pos(194,279)}And when you see me know, I’ll be grown, you better believe
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.09,Top,,0,0,0,,{\k21}{\pos(192,10)}ji{\k18}da{\k35}i {\k20}ki{\k14}ka{\k53}i {\k30}ma{\k34}tte {\k18}ku{\k19}re{\k29}nai
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.09,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Time will pass, like this chance, they don’t wait, better act
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:32.13,Top,,0,0,0,,{\k33}{\pos(192,10)}su{\k18}de {\k24}de, {\k18}su{\k15}te{\k16}mi {\k40}de, {\k16}i{\k21}ki{\k33}nui{\k20}te {\k35}jou{\k37}tou {\k20}da {\k158}wa
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:32.13,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}On my own, bet my life, bring it on, I know that I’ll survive ahh
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:37.10,Top,,0,0,0,,{\k42}{\pos(192,10)}ai {\k16}a{\k41}ru {\k41}ji{\k30}dai
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:37.10,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:37.16,Top,,0,0,0,,{\pos(192,11)\4c&H3650F6&}ai aru jidai
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:37.16,Default,,0,0,0,,{\pos(192,279)\3c&H3650F6&}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:37.23,Top,,0,0,0,,{\pos(192,12)\4c&H3650F6&}ai aru jidai
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:37.23,Default,,0,0,0,,{\pos(192,280)\3c&H3650F6&}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:37.30,Top,,0,0,0,,{\4c&H3650F6&\pos(192,11)}ai aru jidai
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:37.30,Default,,0,0,0,,{\pos(192,279)\3c&H3650F6&}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:37.36,Top,,0,0,0,,{\pos(192,9)\4c&H3650F6&}ai aru jidai
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:37.36,Default,,0,0,0,,{\pos(192,276)\3c&H3650F6&}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:38.59,Top,,0,0,0,,{\pos(192,10)\4c&H3650F6&}ai aru jidai
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:38.59,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)\3c&H3650F6&}Era of love alive
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:49.04,Top,,0,0,0,,{\k37}{\pos(192,10)}so{\k18}re {\k18}de{\k17}wa {\k18}mi{\k11}na {\k26}sa{\k23}ma {\k8}o{\k27}sa{\k17}ki{\k11}ni {\k43}Bye, {\k69}Guys!
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:49.04,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}Well ladies and gentlemen, we’ll see y’all later! Bye guys!
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:51.35,Top,,0,0,0,,{\k47}{\pos(192,10)}furoa {\k75}ga {\k12}wa{\k14}ki{\k9}a{\k12}ga{\k8}ri{\k10}ma{\k10}shi{\k34}ta{\c&HC374FF&}
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:51.35,Default,,0,0,0,,{\pos(192,278)}The floor is in an uproar