codepush 업데이트 동작 수정

[eunbae0]

• target bundle의 업데이트 우선순위(mandatory)에 따라 codepush 업데이트 방식을 변경합니다.

[linear]

RN-91 codepush 업데이트 동작 수정