Allow "start review" to work without the popup modal

[max-moser]

Generally it's not really all that useful to provide a comment alongside the "start review" action, so this modal is a bit superfluous.
It could be skipped.