So I think i found a race condition in code example in tutorial.
In this tutorial section there is implementation of Delay future.
The issue occurs when the Delay future migrates across tasks while it executes. Basically, the spawned thread calls wake on an old Waker, and the task gets stuck at await point.
I created a repo with example tweaked to show race condition: repo
I also noticed the webiste links to other Delay implementation that is different than one displayed on website. The issue doesn't occur in that implementation.