docs: add GitHub Pages landing site

Single-page marketing site for arazzo-cli with GSAP animations,
syntax-highlighted YAML, debugger showcase, and install instructions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: strefethen