Adopt new @playwright/test 1.60.0 APIs in E2E suite

[steilerDev]

Context

The @playwright/test bump from 1.59.1 → 1.60.0 (merged in PR #1511) added several APIs that could simplify or improve our E2E coverage.

Opportunities

• test.abort() — cleaner way to bail out of a test on a fatal precondition than throwing.
• locator.drop() — first-class file-drop interaction. Replace any manual dataTransfer orchestration in photo upload / drag-and-drop tests.
• tracing.startHar() — capture network HAR within a trace; useful when diagnosing slow E2E flakes that involve API timing.
• boxes option on aria snapshots — include bounding-box data in aria snapshots, helpful for responsive-layout assertions.
• description option on getByRole() — improves test readability when multiple same-role locators need disambiguating.
• pseudo option on toHaveCSS() — assert against ::before / ::after CSS without falling back to evaluate().

Suggested code paths

• File-drop / upload assertions in photo-related E2E tests → adopt locator.drop().
• Flake diagnostics in e2e/tests/budget/budget-source-move.spec.ts and photoAnnotation.spec.ts → consider tracing.startHar() to root-cause timing issues.

References

• Merged bump PR: chore(deps-dev): bump the dev-dependencies group with 9 updates #1511
• Playwright 1.60.0 release notes: https://github.com/microsoft/playwright/releases/tag/v1.60.0

🤖 Filed by `/dependabot`

[steilerDev]

Closed via #1621 — all Playwright 1.60.0 API adoptions implemented and merged to beta.

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 2.7.0-beta.33 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀