Outlook DPI: Add Outlook DPI settings to the email HTML wrapper

[sinclairnick]

Currently, Outlook DPI settings which affect appearance are not actually embedded in the compiled HTML.

The HTML-string has been implemented here but it's not actually used anywhere yet, since it needs to be properly escaped.

In any case, we should ensure this is included in the compiled HTML.