Custom pick/ban UI for stage ban in multi mode tournament misleading

<img width="796" height="670" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a0faacd6-e0f5-4781-8a0b-0eb6293e0d52" />

Seems like you are banning mode+stage when it's actually stage.