refactor: move pkgdown tpl dep to Config/Needs/website

Author: salim-b

DESCRIPTION

@@ -37,16 +37,15 @@ Suggests:
     desc (>= 1.4.0),
     devtools (>= 2.4.4),
     lintr (>= 3.1.1),
-    pkgdown.tpl (>= 0.0.9000),
     pkgload (>= 1.3.0),
     pkgsnip (>= 0.0.9037),
     rstudioapi (>= 0.13),
     yay (>= 0.0.9013)
 Remotes:
     gitlab::rpkg.dev/pal,
-    gitlab::rpkg.dev/pkgdown.tpl,
     gitlab::rpkg.dev/pkgsnip,
     gitlab::rpkg.dev/yay
+Config/Needs/website: gitlab::rpkg.dev/pkgdown.tpl
 Encoding: UTF-8
 LazyData: true
 Roxygen: list(markdown = TRUE)