Clarify and Improve Host Picking Behaviors for Device Selection

[TwitchBronBron]

Summary

Improve and clarify the behaviors of host/device selection in the extension. The goal is to make selecting, switching, and using devices as clear and intuitive as possible, including what happens in various host-picking scenarios.

---

Desired Behaviors

1. ${promptForHost}

• If no active device is set:
  → Show a picker so the user can choose a device.

• If an active device is set (and available):
  → Hide the device picker.
  → Do not change/set the active device when picking from the list.
  → If the user wants to see the picker, they must clear the active device first (either via UI or command).

• Setting an active device:
  → The only ways to set an active device are to click the star in the picker or select "Make active" from the devices panel.

---

How to handle keyboard mode

• When mark a device as active, activeKeyboardDevice follows that set
• When sideloading to any device, activeKeyboardDevice follows that (and doesn't fall back to activeDevice at end)
• keyboardMode needs to switch from using activeDevice to instead use activeKeyboardDevice

Open Questions / User Experience Improvements

• How can users tell when an active device is set, or clear it if needed?
  • Show the active device name/IP in the status bar.
  • Add extra info (icon, label) for the active device in the device picker.
  • (Optional) On launch, show a quick popup saying “Using active device: [name/ip]” for ~2 seconds.

Goals

• Avoid confusion over “which device am I using?”
• Make it easy and obvious to clear or set a new active device.
• Ensure users always understand what’s happening when launching/debugging or switching devices.

---

Let’s use this as a guide to make device/host selection as user-friendly, explicit, and reliable as possible.