apt-key add is deprecated

[dotnetCarpenter]

Describe the bug

apt-key add is deprecated on Debian Linux flavours.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Follow the steps on https://rethinkdb.com/docs/install/debian/

I will fix this ;)

[dotnetCarpenter]

This is partly fixed in rethinkdb/docs#1320