Multi-edge registry & heartbeat tracking (in-memory v1)

[andre-merzky]

Goal: support more than one Edge backend connected to a single Bridge.

Work:

• Add in-memory registry keyed by edge_id.
• Track heartbeat / last-seen and basic metadata.
• Keep routing simple (single selection rule acceptable).