Plugin manager hardening (load order, error isolation, reload semantics)

[andre-merzky]

Goal: strengthen plugin behavior under failures and during development iterations.

Work:

• Validate load/unload order rules; improve error isolation.
• Define minimal reload semantics (dev-only acceptable).
• Add tests for plugin failure behavior.