tle-ing done multiple times in case of Metop data

[adybbroe]

Metop data comes as several messages, one message for each instrument file. It seems the tle-ing is run at every incoming file...!???

This is not optimal, and clutters the log file.