Staging site sometimes has demo in URL twice - broken links

[rebeccaalpert]

https://pf-virtual-assistant.surge.sh/patternfly-ai/chatbot/overview/demo/demo/inline-drawer-chatbot

Happens when you use an anchor tag in the parent URL and then click through the demo - works ok if there are no anchor tags.

Seems to be docs framework as a whole - should be resolved when we upgrade the docs framework.