docs: added migration guide redirect (and fixed other link issues). Fixed welcome page issue.

docs: added migration guide redirect (and fixed other link issues). Fixed welcome page issue. #5739