[GPU] Add optimized permute kernel for B↔F axis swap (order [1,0,2,3])

[GPU] Add optimized permute kernel for B↔F axis swap (order [1,0,2,3]) #77357