chore(deps): bump github.com/containerd/containerd/v2

Bumps [github.com/containerd/containerd/v2](https://github.com/containerd/containerd) from 2.3.0 to 2.3.1.
- [Release notes](https://github.com/containerd/containerd/releases)
- [Changelog](https://github.com/containerd/containerd/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](containerd/containerd@v2.3.0...v2.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containerd/containerd/v2
  dependency-version: 2.3.1
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.101.0
 	github.com/chainguard-dev/git-urls v1.0.2
 	github.com/cloudflare/cfssl v1.6.5
-	github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.0
+	github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.1
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0
 	github.com/containerd/log v0.1.0
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20241213102144-19d51d7fe467

go.sum

@@ -333,8 +333,8 @@ github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb h1:EDmT6Q9Zs+SbUo
 github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb/go.mod h1:ZjrT6AXHbDs86ZSdt/osfBi5qfexBrKUdONk989Wnk4=
 github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be h1:J5BL2kskAlV9ckgEsNQXscjIaLiOYiZ75d4e94E6dcQ=
 github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be/go.mod h1:mk5IQ+Y0ZeO87b858TlA645sVcEcbiX6YqP98kt+7+w=
-github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.0 h1:qpB5dyToxPqea1OdedyAiAnnor5wxTM+Py9nWt5CnWY=
-github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.0/go.mod h1:+chyhxLNeqUVOcTJGgaSu/IbDGX6p3+d8AJjAaerAS8=
+github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.1 h1:4dVXBdlvotRBlaP2TmNbY/EGc06KJrMDDUqQdxX/HOk=
+github.com/containerd/containerd/v2 v2.3.1/go.mod h1:xVoxGPWZBwwph8DF2IbDhriLKdHfjdpO0b3wFP9wQ1I=
 github.com/containerd/errdefs v1.0.0 h1:tg5yIfIlQIrxYtu9ajqY42W3lpS19XqdxRQeEwYG8PI=
 github.com/containerd/errdefs v1.0.0/go.mod h1:+YBYIdtsnF4Iw6nWZhJcqGSg/dwvV7tyJ/kCkyJ2k+M=
 github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 h1:9IKJ06FvyNlexW690DXuQNx2KA2cUJXx151Xdx3ZPPE=