Follow up to #10655
The "Enable filter" switch should be moved out of this modal, and a switch should be placed next to where deleting a filter is now instead. This makes it easier to toggle filters on and off and moves the action closer to a related one.