VolumeAttributeClass is dropped in underlying data and logs PVCs in MongoDB Community cluster

[Danielkiss9]

What did you do to encounter the bug?
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a MongoDB Community and override the volume claim template:

Apply the cluster.

What did you expect?
volume attribute class to propagate through the mongodb to the PVCs.

What happened instead?
PVCs has VolumeAttributeClass

Operator Information

• Operator Version 1.6.0
• MongoDB Image used 6.0.16

Kubernetes Cluster Information

• Distribution EKS
• Version 1.34
• Image Registry location (quay, or an internal registry)