Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: purchase-workflow-18.0/purchase-workflow-18.0-purchase_order_type
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/purchase-workflow-18-0/purchase-workflow-18-0-purchase_order_type/tr/

Author: bo-eska

purchase_order_type/i18n/tr.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: purchase-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-purchase-"
-"workflow-8-0/language/tr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 12:23+0000\n"
+"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-purchase-workflow-8-"
+"0/language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__active
@@ -26,23 +27,23 @@ msgstr "Aktif"
 #. module: purchase_order_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_form
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arşivlendi"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_order_type.action_purchase_order_type_view
 msgid "Click to set a new type for purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma siparişi için yeni bir tür ayarlamak üzere tıklayın."
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model,name:purchase_order_type.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__create_uid
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Oluşturuldu"
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__description
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__display_name
@@ -68,18 +69,18 @@ msgstr "Görünen İsim"
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_order_type/models/purchase_order.py:0
 msgid "Document's company and type's company mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Belgenin şirketi ile türün şirket uyuşmazlığı"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__sequence_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş Sırası"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupla"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__id
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__incoterm_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Koşulu"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__write_uid
@@ -110,35 +111,35 @@ msgstr "Adı"
 #. module: purchase_order_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Şartı"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__payment_term_id
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Şartları"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model,name:purchase_order_type.model_purchase_order
 msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Siparişi"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_res_partner__purchase_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_res_users__purchase_type
 msgid "Purchase Order Type"
-msgstr ""
+msgstr "Satın Alma Sipariş Türü"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_order_type.action_purchase_order_type_view
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase_order_type.menu_purchase_order_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_type.view_purchase_order_type_search
 msgid "Purchase Order Types"
-msgstr ""
+msgstr "Satın Alma Sipariş Türleri"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order_type__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_type.field_purchase_order__order_type
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Tipi"
 #. module: purchase_order_type
 #: model:ir.model,name:purchase_order_type.model_purchase_order_type
 msgid "Type of purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Satın alma siparişi türü"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Son değişiklik"