[FEAT] support data pipeline execute job in fabric_job_scheduler

### 🚀 Feature description

Add support for Data Pipeline `Execute` job type

### 🔈 Motivation

_No response_

### 🛰 Alternatives

_No response_

### 🚧 Potential Configuration / Desired Solution

_No response_

### 📎 Additional context

_No response_

### ☑️ Acceptance Criteria

_No response_

### 🔰 Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct.