Make custom resolver run by WebAssembly as well. FYI: https://github.com/mercari/grpc-federation?tab=readme-ov-file#32-the-complex-processes-that-cannot-be-expressed-by-protocol-buffers
