New Crowdin translations by GitHub Action (#12872)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

Author: PX4BuildBot

android/gradlew.bat

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: home
 hero:
-  name: QGroundControl Guide (Daily Build 5.0)
+  name: QGroundControl Guide (v5.0)
   tagline: For beginners, experienced users, and developers
   actions:
     - theme: brand

docs/ko/index.md

@@ -35,8 +35,8 @@ _MAVLink 탐색기_를 사용하려면:
    - 필드는 하나의 차트에만 추가할 수 있습니다.
 
    - 차트에는 여러 필드와 여러 메시지의 필드가 있을 수 있습니다(각 차트 위에 나열됨).
-     차트로 표시되는 필드가 포함된 메시지는 별표로 강조됩니다.
+      차트로 표시되는 필드가 포함된 메시지는 별표로 강조됩니다.
 
-     ![MAVLink 탐색기: 차트 필드 세부 정보](../../../assets/analyze/mavlink_inspector/mavlink_inspector_charted_messages.jpg)
+      ![MAVLink 탐색기: 차트 필드 세부 정보](../../../assets/analyze/mavlink_inspector/mavlink_inspector_charted_messages.jpg)
 
    - _Scale_ 및 _Range_는 적절한 값으로 설정되지만 필요한 경우 수정할 수 있습니다.

docs/ko/qgc-user-guide/analyze_view/mavlink_inspector.md

@@ -64,13 +64,13 @@ _위치 이동_ 작업은 일시 중지가 불가능 합니다.
 
 2. 대화 상자에서 _미션 시작_ 작업을 선택합니다.
 
-   ![미션 액션 시작](../../../assets/fly/start_mission_action.jpg)
+  ![미션 액션 시작](../../../assets/fly/start_mission_action.jpg)
 
-   (확인 슬라이더를 표시하기 위하여)
+  (확인 슬라이더를 표시하기 위하여)
 
 3. 확인 슬라이더가 나타나면 드래그하여 미션을 시작합니다.
 
-   ![미션 시작](../../../assets/fly/start_mission.jpg)
+  ![미션 시작](../../../assets/fly/start_mission.jpg)
 
 #### 미션 지속 {#continue_mission}
 
@@ -88,11 +88,11 @@ _위치 이동_ 작업은 일시 중지가 불가능 합니다.
 
 2. 대화 상자에서 _임무 지속_ 작업을 선택합니다.
 
-   ![임무 계속/고도 변경 작업](../../../assets/fly/continue_mission_change_altitude_action.jpg)
+  ![임무 계속/고도 변경 작업](../../../assets/fly/continue_mission_change_altitude_action.jpg)
 
 3. 확인 슬라이더를 끌어 임무를 지속하십시오.
 
-   ![미션 계속](../../../assets/fly/continue_mission.jpg)
+  ![미션 계속](../../../assets/fly/continue_mission.jpg)
 
 #### 임무 재개 {#resume_mission}
 

docs/ko/qgc-user-guide/fly_view/fly_view.md

@@ -16,14 +16,14 @@
 
 2. _계획 도구_에서 _패턴 도구_를 선택한 다음 _복도 스캔_을 선택합니다.
 
-   ![복도 스캔](../../../assets/plan/corridor_scan_menu.jpg)
+  ![복도 스캔](../../../assets/plan/corridor_scan_menu.jpg)
 
-   그러면 지도에 복도 도형이 추가되고 임무 목록(오른쪽)에 _복도 스캔_ 항목이 추가됩니다.
+  그러면 지도에 복도 도형이 추가되고 임무 목록(오른쪽)에 _복도 스캔_ 항목이 추가됩니다.
 
 3. 지도에서 복도 끝을 스캔의 시작 위치와 끝 위치로 드래그합니다.
 
 4. 선 중앙에 있는 `(+)` 기호를 클릭하여 정점을 추가합니다.
-   그런 다음, 새 정점을 원하는 복도 경로를 따라 위치로 끌어서 변경할 수 있습니다.
+  그런 다음, 새 정점을 원하는 복도 경로를 따라 위치로 끌어서 변경할 수 있습니다.
 
 The corridor scan settings are covered in the next section.
 

docs/ko/qgc-user-guide/plan_view/pattern_corridor_scan.md

@@ -18,14 +18,14 @@ ArduPilot과 PX4 모두에서 지원됩니다.
 
 2. _계획 도구_에서 _패턴 도구_를 선택한 다음 _고정익 착륙 패턴_을 선택합니다.
 
-   ![고정익 착륙 패턴](../../../assets/plan/pattern/fixed_wing_landing_pattern_menu.jpg)
+  ![고정익 착륙 패턴](../../../assets/plan/pattern/fixed_wing_landing_pattern_menu.jpg)
 
-   그러면 임무 목록(오른쪽)에 _착륙 패턴_ 항목이 추가됩니다.
+  그러면 임무 목록(오른쪽)에 _착륙 패턴_ 항목이 추가됩니다.
 
-   ![고정익 착륙 패턴](../../../assets/plan/pattern/fixed_wing_landing_pattern_mission_item_initial.jpg)
+  ![고정익 착륙 패턴](../../../assets/plan/pattern/fixed_wing_landing_pattern_mission_item_initial.jpg)
 
 3. 지도를 클릭하여 배회 지점과 착륙 지점을 모두 생성합니다.
-   지도에서 이동할 수 있습니다.
+  지도에서 이동할 수 있습니다.
 
 추가 설정은 다음 섹션에서 설명합니다.
 

docs/ko/qgc-user-guide/plan_view/pattern_fixed_wing_landing.md

@@ -38,30 +38,30 @@ PX4에서만 지원됩니다.
 
 1. 이렇게 하면 지도에 간단한 정사각형 구조물 스캔이 생성됩니다.
 
-   ![초기 폴리곤](../../../assets/plan/structure_scan_v2/initial_polygon_scan.jpg)
+  ![초기 폴리곤](../../../assets/plan/structure_scan_v2/initial_polygon_scan.jpg)
 
-   녹색으로 표시된 영역은 구조물을 둘러싸도록 수정하여야 합니다.
+  녹색으로 표시된 영역은 구조물을 둘러싸도록 수정하여야 합니다.
 
-   - 지도의 불투명한 정점을 구조물의 가장자리로 드래그합니다(위의 자주색 원으로 표시된 예).
-   - 구조물 공간이 단순한 정사각형 이상인 경우 정점 사이의 반투명 원을 클릭하여 새 정점을 생성할 수 있습니다.
+  - 지도의 불투명한 정점을 구조물의 가장자리로 드래그합니다(위의 자주색 원으로 표시된 예).
+  - 구조물 공간이 단순한 정사각형 이상인 경우 정점 사이의 반투명 원을 클릭하여 새 정점을 생성할 수 있습니다.
 
 2. 중앙의 "정점"(빨간색으로 표시)을 클릭하고 팝업 메뉴에서 _원_을 선택하여 원형 발자국으로 변경할 수 있습니다.
 
-   ![원형 스캔](../../../assets/plan/structure_scan_v2/circle_scan.jpg).
+  ![원형 스캔](../../../assets/plan/structure_scan_v2/circle_scan.jpg).
 
-   - 팝업 메뉴에서 폴리곤 풋프린트로 다시 전환하고 스캔의 반경 및/또는 위치를 변경할 수 있습니다.
-   - 중심 정점을 드래그하여 원의 중심점을 배치합니다.
+  - 팝업 메뉴에서 폴리곤 풋프린트로 다시 전환하고 스캔의 반경 및/또는 위치를 변경할 수 있습니다.
+  - 중심 정점을 드래그하여 원의 중심점을 배치합니다.
 
 3. 나머지 구성은 보기의 오른쪽에 있는 _구조물 스캔_ 편집기를 사용하여 처리합니다.
-   먼저 수동 스캔을 수행할지, 특정 카메라를 사용한 스캔 또는 사용자 정의 카메라 정의를 사용한 스캔을 수행할 지를 선택합니다.
+  먼저 수동 스캔을 수행할지, 특정 카메라를 사용한 스캔 또는 사용자 정의 카메라 정의를 사용한 스캔을 수행할 지를 선택합니다.
 
-   ::: info
-   모드 간의 주요 차이점은 사전 정의된 카메라가 이미 유효 레이어 높이와 트리거 거리를 계산하도록 설정되어 있는 것입니다.
-   :::
+  ::: info
+  모드 간의 주요 차이점은 사전 정의된 카메라가 이미 유효 레이어 높이와 트리거 거리를 계산하도록 설정되어 있는 것입니다.
+  :::
 
-   다양한 모드에 대한 옵션이 아래와 같습니다.
+  다양한 모드에 대한 옵션이 아래와 같습니다.
 
-   ![구조물 스캔 에디터](../../../assets/plan/structure_scan_v2/editor_options.jpg)
+  ![구조물 스캔 에디터](../../../assets/plan/structure_scan_v2/editor_options.jpg)
 
 사용자는 아래의 항목들을 설정할 수 있습니다.
 

docs/ko/qgc-user-guide/plan_view/pattern_structure_scan_v2.md

@@ -23,14 +23,14 @@ If the survey area has significant elevation variation then consider enabling [T
 
 2. _계획 도구_에서 _패턴 도구_를 선택한 다음 _탐사_를 선택합니다.
 
-   ![탐사 메뉴](../../../assets/plan/survey/survey_menu.jpg)
+  ![탐사 메뉴](../../../assets/plan/survey/survey_menu.jpg)
 
-   그러면 지도에 설문조사 그리드가 추가되고 임무 목록(오른쪽)에 _설문조사_ 항목이 추가됩니다.
+  그러면 지도에 설문조사 그리드가 추가되고 임무 목록(오른쪽)에 _설문조사_ 항목이 추가됩니다.
 
 3. 지도에서 정점을 끌어 다각형의 모양을 변경합니다.
 
 4. 기존 정점 사이의 `(+)` 기호를 클릭하여 새 정점을 만듭니다.
-   그런 다음 새 정점을 새 위치로 끌어서 수정할 수 있습니다.
+  그런 다음 새 정점을 새 위치로 끌어서 수정할 수 있습니다.
 
 The survey settings are covered in the next section.
 

docs/ko/qgc-user-guide/plan_view/pattern_survey.md

@@ -18,10 +18,10 @@ GeoFences를 사용하면 비행이 가능한 가상 영역 또는 비행이 _
 
 2. 임무 명령 목록 위의 _지오펜스_ 라디오 버튼을 선택합니다.
 
-   ![지오펜스 선택 라디오 버튼](../../../assets/plan/geofence/geofence_select.jpg)
+  ![지오펜스 선택 라디오 버튼](../../../assets/plan/geofence/geofence_select.jpg)
 
 3. **원형 울타리** 또는 **폴리곤 울타리** 버튼을 각각 눌러 원형 또는 다각형 영역을 삽입합니다.
-   새로운 지역이 지도와 버튼 아래의 관련 울타리 목록에 추가됩니다.
+  새로운 지역이 지도와 버튼 아래의 관련 울타리 목록에 추가됩니다.
 
 :::tip
 ::: tip
@@ -44,7 +44,7 @@ GeoFences를 사용하면 비행이 가능한 가상 영역 또는 비행이 _
   - 채워진 정점 사이의 선에서 "채워지지 않은" 점을 클릭하여 새 정점을 만듭니다.
 
 1. 기본적으로 새 지역은 _포함_ 영역으로 생성됩니다(차량은 지역 내에 있어야 함).
-   울타리 패널에서 연결된 _포함_ 확인란을 선택 취소하여 차량이 이동할 수 없는 제외 구역으로 변경합니다.
+  울타리 패널에서 연결된 _포함_ 확인란을 선택 취소하여 차량이 이동할 수 없는 제외 구역으로 변경합니다.
 
 ## 지오펜스 편집/삭제