fix: run with no root (#93)

* fix: run with no root

* Update Makefile

Co-authored-by: windsurf-bot[bot] <189301087+windsurf-bot[bot]@users.noreply.github.com>

* chore: remove duplicate line

---------

Co-authored-by: windsurf-bot[bot] <189301087+windsurf-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: gnmeyer

Makefile

@@ -6,7 +6,8 @@ poetry-install:
 	poetry install
 
 .PHONY: build
-build: poetry-install
+build:
+	poetry install --no-root
 	poetry run mkdocs build
 
 .PHONY: serve