UI/UX: Auto-filter budgets shown based on selected Ministry

[leowmjw]

Those budgets already loaded; are just not shown (e.g via use of filter and v-show); NOT reloaded again